Back to Top
Diese Webseite verwendet Cookies.
Durch die Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.


Datenschutzinformationen

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)


Die Nutzung der NGM-Pressefoto-Bilddatenbank (nachfolgend NGM genannt) ist ausschließlich professionellen Verwertern (Redaktionen mit journalistisch-/publizistischen Inhalten) vorbehalten. Für Privatpersonen ist die Nutzung ausgeschlossen.


Nutzung der NGM Online-Bilddatenbank

1.) Der Zugang zur Datenbank ist nur mit einer gültigen E-Mailadresse und einem Passwort möglich. Die Zugangsdaten sind von der NGM Bilddatenbank und dem NGM-Bilddatenbank-Nutzer (nachfolgend Nutzer genannt) vertraulich zu behandeln. Eine Weitergabe an Dritte ist verboten. Sollten die Zugangsdaten durch Verschulden des Kunden missbraucht werden, so haftet dieser für den entstandenen Schaden.

2.) Der Nutzer kann die NGM-Bilddatenbank nutzen, um in den dort gespeicherten Bildersammlungen online nach Fotos für die redaktionelle Verwendung zu recherchieren und diese als Vorschau (Preview) oder als hochauflösende Daten downloaden.

3.) Der Nutzer hat keinen Anspruch auf permanente Erreichbarkeit der NGM-Bilddatenbank. Es bleibt der NGM-Bilddatenbank jederzeit freigestellt, den Server zeitweise oder dauerhaft abzuschalten sowie die dort gespeicherten Inhalte zu verändern, zu löschen oder zu ergänzen.

5.) Jedes, per Download, genutzte Bild erhält eine eigene Nutzungsgenehmigung.


I. Geltungsbereich der allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB)

1.) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend AGB genannt) gelten für die Nutzung von Bildmaterial der NGM-Bilddatenbank.

2.) Die AGB gelten als vereinbart sobald sich ein Nutzer bei der NGM-Bilddatenbank registriert und bei der Registrierung die AGBs anerkannt hat, spätestens jedoch mit der Annahme des Bildmaterials zur Veröffentlichung.

3.) Abweichende Geschäftsbedingungen des Bestellers gelten nur bei schriftlicher Bestätigung durch NGM. Gegen Geschäftsbedingungen des Bestellers wird hiermit ausdrücklich widersprochen.

5.) Alle elektronischen übermittlungen und die Vergabe von Nutzungsrechten erfolgen ausschließlich freibleibend und nicht exklusiv zu den nachstehenden Geschäftsbedingungen.


II. Überlassenes Bildmaterial und Texte

1.) Die AGB gelten für jegliche Nutzung des dem Besteller überlassenen Bildmaterials.

2.) Der Besteller erkennt an, dass es sich bei dem gelieferten Bildmaterial um urheberrechtlich geschützte Lichtbildwerke i. S. v. § 2 Abs.1 Ziff.5 Urheberrechtsgesetz (nachfolgend UrhG), mindestens aber um geschützte einfache Lichtbilder gemäß § 72 UrhG handelt.

3.) Elektronisch übermitteltes Bildmaterial bleibt stets Eigentum von NGM. Es wird ausschließlich zum Erwerb von Nutzungsrechten im Sinne des Urheberrechts vorübergehend zur Verfügung gestellt.

4.) Die Vergabe von Nutzungsrechten erfolgen in der Regel gemäß dem Vertragszweck freibleibend und nicht exklusiv. Exklusivrechte oder Sperrfristen müssen gesondert schriftlich vereinbart werden.

5.) Der Besteller hat das Bildmaterial sorgfältig und pfleglich zu behandeln und darf es an Dritte nur zu geschäftsinternen Zwecken der Sichtung, Auswahl und technischen Verarbeitung weitergeben, soweit die konkret vereinbarte Nutzung dies auch tatsächlich erfordert.

6.) Das vom Besteller, per Download, erhaltene Bildmaterial ist von Reklamationen, bezüglich Qualität und technischer Beschaffenheit, ausgeschlossen. Für den Besteller besteht die Möglichkeit ein Vorabexemplar mit Wasserzeichen (Preview) zur Sichtung downzuloaden und dieses zur internen Sichtung zu benutzen.


III. Nutzung des Bildmaterial

1.) Der Besteller erwirbt grundsätzlich nur ein einfaches Nutzungsrecht zur einmaligen Verwendung in dem vertraglich festgelegten Umfang. Veröffentlichungen im Internet oder die Einstellung in digitale Datenbanken sind vorbehaltlich anderweitiger Vereinbarungen zeitlich begrenzt auf die Dauer der Veröffentlichungszeiträume des entsprechenden bzw. eines vergleichbaren Printobjektes. Ungeachtet des Umfangs der im Einzelfall eingeräumten Nutzungsrechte bleibt NGM berechtigt, die Bilder im Rahmen der Eigenwerbung (auch im Internet) zu verwenden.

2.) Mit der Lieferung wird lediglich das Nutzungsrecht übertragen für die einmalige Nutzung des Bildmaterials zu dem vom Besteller angegebenen Zweck und in der Publikation und in dem Medium oder Datenträger, welches der Besteller angegeben hat oder welches sich aus den Umständen der Auftragserteilung ergibt. Im Zweifelsfall ist der Nutzungszweck maßgeblich, für den das Bildmaterial ausweislich der Rechnung oder der Versandadresse zur Verfügung gestellt worden ist.

3.) Dem Besteller steht es frei, das Lizenzmaterial in jedem Produktionsprozess zu verwenden, der für den in der Rechnung angegebenen beabsichtigten Verwendungszweck nötig sein könnte. Eine Weitergabe an Dritte (z. B. im Produktionsprozess beteiligte Subunternehmen) ist nur in dem für den Vertrag erforderlichen Umfang gestattet.

4.) Eine Weiterlizenzierung oder Weitergabe an Dritte (auch andere Konzern- oder Tochterunternehmen) außerhalb der Nutzung im Rahmen von § III Ziffer Nr. 3 und § VII Ziffer Nr. 3 ist nicht gestattet. Ebenso sind Vervielfältigungen, Duplikationen, Reproduktionen o. ä., unabhängig in welcher Weise die Nutzung erfolgt, für Archivzwecke, außerhalb des § VII, nicht gestattet. Bei Erteilung eines exklusiven Nutzungsrechts bedarf die Übertragung und Einräumung der vom Auftraggeber erworbenen Nutzungsrechte an Dritte, auch an andere Redaktionen eines Verlages, der schriftlichen Zustimmung von NGM.

5.) Außerdem bedarf jede über die Ziffern III Nr. 1 - 3 hinausgehende Nutzung, Verwertung, Vervielfältigung, Verbreitung oder Veröffentlichung der vorherigen ausdrücklichen Zustimmung von NGM und ist gesondert honorarpflichtig. Das gilt insbesondere für:

  • eine Zweitverwertung oder Zweitveröffentlichung, insbesondere in Sammelbänden, Produkt begleitenden Prospekten, bei Werbemaßnahmen oder bei sonstigen Nachdrucken, jegliche Bearbeitung, Änderung oder Umgestaltung des Bildmaterials,
  • die Digitalisierung, Speicherung oder Duplizierung des Bildmaterials auf Datenträgern aller Art (z.B. magnetische, optische, oder elektronische Trägermedien wie CD-ROM, DVD, Festplatten, Arbeitsspeicher, USB-Sticks, Mikrofilm etc.), soweit dieses nicht nur der technischen Verarbeitung und Verwaltung des Bildmaterials gem. Ziffer III Nr. I - III und Ziffer XII Nr. 1 AGB dient,
  • jegliche Vervielfältigung oder Nutzung der Bilddaten auf digitalen Datenträgern, jegliche Aufnahme oder Wiedergabe der Bilddaten im Internet oder in Online-Datenbanken oder in anderen elektronischen Archiven (auch soweit es sich um interne elektronische Archive des Bestellers handelt),
  • die Weitergabe des digitalisierten Bildmaterials im Wege der Datenfernübertragung oder auf Datenträgern, die zur öffentlichen Wiedergabe auf Bildschirmen oder zur Herstellung von Hardcopies geeignet sind.

6.) Ausschließliche Nutzungsrechte, medienbezogene oder räumliche Exklusivrechte oder Sperrfristen müssen gesondert vereinbart werden und bedingen einen Aufschlag von mindestens 100% auf das jeweilige Grundhonorar.

7.) Eine Nutzung der Bilder ist grundsätzlich ausschließlich in der Originalfassung zulässig. Jede änderung, Bearbeitung oder Umgestaltung (z. B. Montage, fototechnische Befremdung, Kolorierung, Abzeichnen, Nachfotografieren, Fotocomposing oder elektronische Hilfsmittel) und jede Veränderung bei Bildwiedergabe (auch z. B. Veröffentlichung in Ausschnitten) bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von NGM.

8.) Die Einräumung der Nutzungsrechte steht unter der aufschiebenden Bedingung der vollständigen Bezahlung sämtlicher Zahlungsansprüche aus dem jeweiligen Vertragsverhältnis.

9.) Der Besteller hat bei der Bestellung von Bildmaterial über die Art der beabsichtigten Nutzung umfassend Auskunft zu geben. Entsprechend den Angaben des Bestellers erfolgt von NGM die Einverständniserklärung zur Nutzung des Bildmaterials. Entsprechen die Angaben des Bestellers nicht der tatsächlichen Nutzungsart, gilt das Einverständnis als nicht erteilt und NGM ist von Schadensersatzansprüchen Dritter freigestellt. Diese Freistellung erfasst auch die Übernahme der notwendigen Rechtsverfolgungskosten auf erstes Anfordern. Eigene Schadensersatzansprüche durch NGM bleiben vorbehalten.

10.) Tendenzfremde Verwendungen und Verfälschungen in Bild und Wort sowie Verwendungen, die zur Herabwürdigung abgebildeter Personen führen können, sind unzulässig. Für den Fall der Zuwiderhandlung stellt der Besteller, NGM schon jetzt von Ansprüchen Dritter, insbesondere Schadensersatzansprüchen frei. Diese Freistellung erfasst auch die Übernahme der notwendigen Rechtsverfolgungskosten auf erstes Anfordern. Eigene Schadensersatzansprüche von NGM bleiben vorbehalten.

11.) Unabhängig von der urheberrechtlichen Nutzungserlaubnis für das Bildmaterial ist der Besteller allein für die konkrete Bildnutzung verantwortlich und hat die gegebenenfalls erforderlichen Einwilligungen Dritter (z. B. bei Personenbildnissen oder Abbildungen geschützter Werke oder Marken) in eigener Verantwortung einzuholen.


IV. Honorare

1.) Jede Nutzung des Bildmaterials ist honorarpflichtig. Dies gilt auch bei Verwendung von Bildmaterial als Vorlage für Zeichnungen, Karikaturen, nachgestellte Fotos, bei Verwendung für Layoutzwecke und Kundenpräsentationen sowie bei Verwendung von Bilddetails, die mittels Montagen, Fotocomposing, elektronischen Bildträgern oder ähnlichen Techniken Bestandteil eines neuen Bildes werden.

2.) Honorare sind vor Verwendung mit NGM zu vereinbaren. Sie richten sich nach Medium sowie Art und Umfang der Nutzung gemäß Angaben des Bestellers. Die Honorarhöhe orientiert sich an den jeweils aktuellen Honorarsätzen der Mittelstandsgemeinschaft Foto-Marketing (MFM).

3.) Die Honorare gelten nur für die einmalige Nutzung für den angegebenen Zweck, den genannten Umfang und den vereinbarten Sprachraum. Jede weitere Nutzung ist erneut honorarpflichtig und bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von NGM.

4.) Für Fotomodell-, Luft-, und Expeditionsaufnahmen, Illustrationen und sonstige unter ungewöhnlichen Umständen und Kosten entstandene Fotos wird grundsätzlich ein Aufschlag zum Grundhonorar des jeweiligen Verwendungszwecks berechnet.

5.) Exklusivrechte oder Sperrfristen müssen gesondert vereinbart werden und bedingen mindestens einen Aufschlag von 100% des jeweiligen Grundhonorars.

6.) Wird ein bebildertes Objekt (z.B. Buch, CD-Cover, Prospekt etc.) in einem neuen Medium abgebildet, so ist für das darauf erkennbare Fotomotiv erneut ein Honorar fällig, unabhängig von bereits honorierten Nutzungsrechten für das gleiche Bild im ursprünglichen Verwendungszusammenhang. Dies gilt insbesondere bei der Nutzung zu Werbezwecken. Der Besteller hat NGM umfassend über den neuen Verwendungszweck zu informieren und muss sich die Zustimmung zur Nutzung im Vorhinein von NGM einholen.

7.) Alle Honorarangaben in Preislisten und sonstigen Unterlagen verstehen sich stets brutto ohne Ausweisung der Mehrwertsteuer.

8.) Sobald der Besteller bekundet hat, dass er das Bildmaterial ganz oder teilweise nutzen will, ist NGM berechtigt ihm die Vergabe von Nutzungsrechten in Rechnung zu stellen, auch wenn die Nutzung noch nicht erfolgt.

9.) Das Honorar ist auch dann in voller Höhe zu zahlen, wenn das lizenzierte Bildmaterial nicht veröffentlicht wird.

10.) Die Rechnungsstellung erfolgt auf der Grundlage der vom Besteller gemachten Angaben über den Umfang der Nutzung.

11.) Für jeden bereitgestellten Download wird eine Technikpauschale von 2,00 EUR (zwei Euro) fällig, welche in der Rechnung separat ausgewiesen wird. Mit der Bezahlung der Downloadgebühr erwirbt der Besteller weder Nutzungs- noch Eigentumsrechte.


V. Zahlungsbedingungen

1.) Rechnungen sind sofort nach Erhalt, brutto zu zahlen.

2.) Eine Aufrechnung oder die Ausübung des Zurückbehaltungsrechts durch den Besteller ist nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen des Bestellers zulässig.


VI. Urheber- und Quellenvermerk; Belegexemplar

1.) Unter Hinweis auf § 13 UrhG erfordert jedwede Nutzung des Bildmaterials ausdrücklich einen Urheber- und Quellenvermerk, und zwar in einer Weise, dass kein Zweifel an der Zuordnung der Urheberschaft zum jeweiligen Bild bestehen kann und entsprechend den internationalen Gepflogenheiten.

2.) Der Urheber- und Quellenvermerk muss folgende Angaben beinhalten:

"Bild: ngm-Pressefoto / Vor- und Nachname Fotograf"

Der Urheber- und Quellenvermerk muss bei der Wiedergabe des Bildmaterials in räumlicher Nähe so angebracht sein, dass er für den Betrachter die Zuordnung von Bildmaterial zum Urheber ohne weiteres erkennbar ist

3.) Unterbleibt der Urhebervermerk, so hat NGM Anspruch auf Schadensersatz in Form eines Zuschlags von 100% als Ersatz für die entgangene Werbemöglichkeit zum jeweiligen Nutzungshonorar. Ein weitergehender Schadensersatzanspruch bleibt hiervon unberührt.

4.) Von jeder Veröffentlichung im Druck sind NGM mindestens zwei vollständige Belegexemplare unaufgefordert und kostenlos zuzuschicken.


VII. Speicherung; Archivierung; Weitergabe an Dritte

1.) Daten dürfen nur für die eigenen Zwecke des Bestellers und nur für die Dauer des Nutzungsrechts archiviert werden. Digitale Daten sind nach Abschluss der Nutzung grundsätzlich zu löschen bzw. die Datenträger sind zu vernichten, es sei denn, NGM hat der internen redaktionellen Archivierung gesondert zugestimmt. NGM haftet nicht für den Bestand und/oder die Möglichkeit einer erneuten Lieferung der Daten.

2.) Eine Abspeicherung der übertragenen Daten durch den Besteller, über die Dauer der aktuellen Produktion hinaus, ist nur mit schriftlicher Genehmigung durch NGM gestattet.

3.) Die Weitergabe von digitalen Bildern in Wege der Datenfernübertragung oder auf Datenträger ist nur zulässig, soweit die Ausübung der eingeräumten Nutzungsrechte diese Form der Vervielfältigung und Verbreitung erfordert.

4.) Die Speicherung der Bilddaten in Onlinedatenbanken oder sonstigen digitalen Archiven, die Dritten zugänglich sind, bedarf einer gesonderten Vereinbarung zwischen NGM und dem Besteller.

5.) Der Besteller schützt das Lizenzmaterial gegen unbefugten Zugriff Dritter mit dem Stand der Technik geeigneten Maßnahmen, z. B. einer geeigneten Firewall. Er stellt zudem sicher, dass Dritte, denen er sich zur Ausübung seiner Dienste bedient, diese Verpflichtungen ebenfalls einhalten und wird diese Dritten hierzu entsprechend vertraglich verpflichten.

6.) Bei der digitalen Erfassung der Bilder muss die Namensnennung und der Bildquellennachweis gemäß Ziffer VI Nr. 2 mit den Bilddaten elektronisch verknüpft werden. Der Besteller hat außerdem durch geeignete technische Vorkehrungen sicher zu stellen, dass diese Verknüpfung bei jeder Datenübermittlung, bei der Übertragung auf andere Datenträger, bei der Wiedergabe auf einem Bildschirm sowie bei jeder öffentlichen Wiedergabe erhalten bleibt und NGM jederzeit als Urheber der Bilder identifiziert werden kann.


VIII. Verantwortlichkeit Bildnutzung

1.) NGM übernimmt keine Haftung für die Art der Nutzung seiner Bilder. Der Erwerb von Nutzungsrechten über das fotografische Urheberrecht hinaus, z. B. für abgebildete Werke der bildenden oder angewandten Kunst sowie die Einholung von Veröffentlichungsgenehmigungen bei Sammlungen, Museen etc. obliegt dem Besteller. Der Besteller trägt die Verantwortung für die Betextung sowie die sich aus der konkreten Veröffentlichung ergebenden Sinnzusammenhänge.

2.) Der Besteller ist dafür verantwortlich, dass durch die Art der Nutzung keine Persönlichkeitsrechte, Urheberrechte oder sonstigen Rechte Dritter verletzt werden und stellt schon jetzt NGM von möglichen Inanspruchnahme durch Dritte frei. Diese Freistellung erfasst auch die Übernahme der notwendigen Rechtsverfolgungskosten auf erstes Anfordern. Weitergehende Schadensersatzansprüche durch NGM bleiben vorbehalten.


IX. Haftung

1.) NGM haftet nur für Schäden, die selbst oder seine Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeiführen. Davon ausgenommen sind Schäden aus der Verletzung einer Vertragspflicht, die für die Erreichung des Vertragszwecks von wesentlicher Bedeutung ist (Kardinalpflicht), sowie Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, für die NGM auch bei leichter Fahrlässigkeit haftet.

2.) Ansprüche des Bestellers, die sich aus einer Pflichtverletzung durch NGM oder seiner Erfüllungsgehilfen ergeben, verjähren ein Jahr nach dem gesetzlichen Verjährungsbeginn. Davon ausgenommen sind Schadensersatzansprüche, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung durch NGM oder seiner Erfüllungsgehilfen beruhen, und Schadensersatzansprüche wegen Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, auch soweit sie auf einer leicht fahrlässigen Pflichtverletzung durch NGM oder seiner Erfüllungsgehilfen beruhen; für diese Schadensersatzansprüche gelten die gesetzlichen Verjährungsfristen.

3.) Die Zusendung und Rücksendung von Bildmaterial erfolgt auf Gefahr und für Rechnung des Bestellers.


X. Vertragsstrafe

1.) Bei jeglicher unberechtigten (ohne Zustimmung von NGM erfolgten) Nutzung, Verwendung, Wiedergabe oder Weitergabe des Bildmaterials ist für jeden Einzelfall unter Ausschluss des Fortsetzungszusammenhangs eine Vertragsstrafe in Höhe des fünffachen üblichen Nutzungshonorars zu zahlen.

2.) Bei unterlassenem, unvollständigem, falsch platziertem oder nicht zuordnungsfähigem Urheber- oder Quellenvermerk ist ein Aufschlag in Höhe von 100 % auf das vereinbarte bzw. übliche Nutzungshonorar zu zahlen.

3.) Die Üblichkeit der Honorarhöhe orientiert sich an den jeweils aktuellen Honorarsätzen der Mittelstandsgemeinschaft Foto-Marketing (MFM).

4.) Ein weitergehender Schadensersatzanspruch hiervon bleibt unberührt.


XI. Künstlersozialabgabe
Die Verpflichtung zur Künstlersozialabgabe gemäß §§ 24 und 25 Künstlersozialversicherungsgesetz obliegt dem Besteller in eigener Verantwortung. Auf Verlangen wird der Besteller, NGM den Nachweis über die Leistung der Künstlersozialversicherungsabgabeschuld, schriftlich durch Vorlage der entsprechenden Belege und Mitteilung der Abgabenummer, erbringen. Hintergrund dieser Regelung ist die mögliche Inanspruchnahme der NGM Bilddatenbank durch die Künstlersozialkasse als Vermittler der Bildnutzung.


XII. Schlussbestimmungen
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland, unter Ausschluss des UN-Kaufrechts, als vereinbart, und zwar auch bei Lieferungen ins Ausland. Nebenabreden zum Vertrag oder zu diesen AGB bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Das Schriftformerfordernis gilt auch für das Abbedingen der Schriftform. Die etwaige Nichtigkeit bzw. Unwirksamkeit einer oder mehrerer Bestimmungen dieser AGB berührt nicht die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist, wenn der Kunde Vollkaufmann ist, der Wohnsitz von NGM.